🌟 제동을 걸다
1. 일의 진행이나 활동을 방해하거나 멈추게 하다.
1. PUT THE BRAKES ON SOMETHING: To interrupt or stop something from proceeding and working.
-
정부가 제동을 걸다.
The government puts the brakes on. -
가격 인상에 제동을 걸다.
Put the brakes on the price increase. -
무패 행진에 제동을 걸다.
Braking the undefeated march. -
사업 확장에 제동을 걸다.
Put the brakes on the expansion of business. -
활동에 제동을 걸다.
Brush the brakes on an activity. -
연일 무패 행진을 기록한 우리 팀에 제동을 걸 만한 팀은 없었다.
There was no team to put the brakes on our undefeated team every day. -
교장 선생님의 말이 다 맞는 것은 아니었지만 그 말에 굳이 제동을 거는 사람도 없었다.
Not all the principal was right, but no one put the brakes on it. -
♔
우리 회사 신제품이 성공을 거뒀으면 좋겠다.
I hope our new product is a success.
♕
그러게. 경쟁사의 독주에 제동을 걸 수 있었으면 좋겠다.
Yeah. i wish i could put the brakes on my competitor's dominance.
🗣️ 제동을 걸다 @ 용례
- 행진에 제동을 걸다. [행진 (行進)]
• 문화 비교하기 (47) • 집안일 (41) • 공공기관 이용하기 (59) • 철학·윤리 (86) • 언론 (36) • 병원 이용하기 (10) • 법 (42) • 경제·경영 (273) • 날짜 표현하기 (59) • 날씨와 계절 (101) • 식문화 (104) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 가족 행사-명절 (2) • 한국 생활 (16) • 복장 표현하기 (121) • 교통 이용하기 (124) • 대중 문화 (82) • 기후 (53) • 종교 (43) • 대중 매체 (47) • 언어 (160) • 약속하기 (4) • 한국의 문학 (23) • 교육 (151) • 길찾기 (20) • 학교생활 (208) • 인사하기 (17) • 감사하기 (8) • 직장 생활 (197)
